Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Lysimachia linum-stellatum & Athyrium filix-femina

Lysimachia linum-stellatum

Primulaceae

Noms en français : Astéroline en étoile, Lin étoilé.

Descripcioun :
Lou lin-estela flouris à la debuto dóu printèms dins li relarg secarous de basso Prouvènço. Es uno pichoto planto que fai de flour mistoulino. D'un poun de vist boutani, èi pas un lin que fai parti de la famiho di Primulaceae. Se recounèis à soun long "calice" estela que soubro de tèms après la cabusso di petalo, e l'estiéu à si gros fru redoun (fotò).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 1 à 10 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Lysimachia
Famiho : Primulaceae

Ordre : Ericales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 0,4 mm
Flourido : Printems

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Mars à mai

Liò : Tepiero seco - Garrigo
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Mediterrano-Atlantico
Ref. sc. : Lysimachia linum-stellatum L., 1753 (= Asterolinon linum-stellatum (L.) Duby )

Féuse(-feméu)

Athyrium filix-femina

Athyriaceae

Nom en français : Fougère femelle.

Descripcioun :
Aquest féuse trachis sus siliço e au nostre se rescountro subretout en mountagno souto li mele e li sapino. Douno proun d'èr au féuse-de-cabro, Dryopteris filix-mas, mai li foundo soun eici tres cop descoupado e subretout emé de soro en long e noun pas en round. L'indusìo se vèi bèn.

Usanço :
Lis indian d'Americo n'en manjavon lou rizoumo pela e rousti. Aurié d'ùni prouprieta en raport emé li règlo e l'acouchamen, d'ounte lou noum.